.Bloggers Note: Very good overview of the state of the world....but knowing where he comes from, an agenda of the status quo and massive population reduction and World economic forum digitization of the population is the USA FRANCE and the United Kingdom s Agenda 2023-2030
English https://www.youtube.com/watch?v=dIfolnlwFVs
,,
Emmanuel Macron, President of the Republic of France, addresses the general debate of the 77th Session of the General Assembly of the UN (New York, 20-26 September 2022).
President of France, Emmanuel Macron, told the General Assembly that Russia's invasion of Ukraine is a “return to the age of imperialism and colonies." Delivering his speech at the General Assembly high-level debate today (20 Sep) in New York, President Macron said, “Today we need to make a simple choice, basically, that of war or that of peace.” “On the 24th of February this year,” he stated, “Russia, a permanent member of the security council, through an act of aggression, an invasion, an annexation broke our collective security; it deliberately violated the U.N. Charter and the principles of sovereign equality of states." Macron continued, "There is one sure and certain thing when I am talking to you now there are Russian troops in Ukraine, and as far as I know, there are no Ukrainian troops in Russia. That is a statement of fact." Macron stated, “what we see since the 24th of February is a return to the age of imperialism and colonies. France rejects this." He also said that the countries that have chosen neutrality vis-Ă -vis this war “are wrong and are making a historical error." ---------------------------------------- The UN General Assembly (UNGA) is the main policy-making organ of the Organization. Comprising all Member States, it provides a unique forum for multilateral discussion of the full spectrum of international issues covered by the Charter of the United Nations.
Each of the 193 Member States of the United Nations has an equal vote. The United Nations is an international organization founded in 1945. Currently made up of 193 Member States, the UN and its work are guided by the purposes and principles contained in its founding Charter. The UN has evolved over the years to keep pace with a rapidly changing world.
But one thing has stayed the same: it remains the one place on Earth where all the world’s nations can gather together, discuss common problems, and find shared solutions that benefit all of humanity. General debate website: https://youtu.be/r9krgOQoRGg ---------------------------------------- Watch this video in English: https://youtu.be/dIfolnlwFVs
TRANSCRIPT FRENCH then ENGLISH
FRANCAIS
principe des notes de frais en sus
public a request protocole et scott
saccenti
au bras de diana samedi on nettoie comme
vice excellence emmanuel macron principe
de france rue publique
grÚce l'assemblée
monsieur le président de l'assemblée
générale
madame la secrétaire général adjoint des
nations unies
mesdames et messieurs les chefs d'Ă©tat
et de gouvernement mesdames et messieurs
les ministres mesdames et messieurs les
ambassadeurs
c'est un honneur pour moi de prendre la
parole devant cette assemblée pour y
porter la voix de la france
est Ă cet instant je pense Ă ceux qui se
sont battus
dans mon pays
mais Ă©galement partout dans le monde
pour que précisément la france soit
libre
à ceux aussi qui ont estimé que le
destin de l'europe ne pouvait leur ĂȘtre
indifférent en d'autres temps
et celle lĂ et cela qu'ils viennent
d'afrique d'asie d'océanie ou d'amérique
parce qu'une part de leur liberté comme
de l'avenir du monde si jouer
je pense Ă ceux qui ont Ă©crit notre
charte et bĂąti les murs de cette
organisation pour conjurer le pire une
fois celui ci est venu Ă deux reprises
au xxĂšme siĂšcle
infligeant à l'humanité toute entiÚre
d'indicibles souffrances
n'oublions jamais cette dette
elle sert les intĂ©rĂȘts de tous nos pays
et nous montre le chemin de la paix
elle nous rappelle qu'il n'ait d'autres
centres de pouvoir légitime et durable
que celui que les nations décide
souverainement en s'unissant
elle nous dit que l'universalité de
notre organisation n'est au service
d'aucune hégémonie
d'aucune ligue archi géopolitique
or cet héritage
notre organisation tout comme d'ailleurs
nos choix en tant que nation sont
aujourd'hui confrontés à une alternative
nous avons aujourd'hui Ă faire un choix
simple au fond
celui de la guerre ou de la paix
le 24 février dernier la russie membre
permanent du conseil de sécurité a rompu
par un acte d'agression
d'invasion et d'annexion notre sécurité
collective
elle a délibérément violé la charte des
nations unies et le principe d'égalité
souveraine des Ă©tats
dĂšs le 16 mars la cour internationale de
justice a déclaré l'agression russe il
légal et a exigé
le retrait de la russie
la russie a décidé
ce faisant d'ouvrir la voie Ă d'autres
guerres d'annexion aujourd'hui en europe
mais peut-ĂȘtre demain en asie en afrique
ou en amérique latine
on peut dire tout ce qu'on veut
aujourd'hui j'entends nombre de débats
j'ai entendu nombre de prises de parole
il est une chose sûre et certaine au
moment oĂč je vous parle il y a des
troupes russes en ukraine et Ă ma
connaissance il n'y a pas de troupe
ukrainienne en russie
c'est un Ă©tat de fait et nous devons
tous le regard des plus cette guerre
dure plus elle devient menaçante pour la
paix en europe mais aussi pour celle du
monde elle nous conduit vers une
conflictuelle it et Ă©largit permanente
oĂč la souverainetĂ© la sĂ©curitĂ© de chacun
ne dépend plus que de rapports de force
de taille des armes et de la solidité
des alliances ou des intentions des
groupes armés et des milices
ou ceux qui se considĂšrent comme fort
cherche Ă soumettre par tous les moyens
ce qu'il considĂšre comme faible
ce Ă quoi nous assistons depuis le 24
février dernier est un retour à l'ùge
des impérialismes et des colonies
la france le refuse et recherchera
obstinément la paix
lĂ dessus notre position est claire
et c'est au service de cette position
que j'assume le dialogue conduit avec la
russie dÚs avant le déclenchement de la
guerre tout au long des derniers mois et
que je continuerai de l'assumer car
c'est ainsi qu'ensemble nous
rechercherons la paix la recherche de la
paix par les initiatives prises au cours
des années des mois qui ont précédé le
conflit pour l'Ă©viter la recherche de la
paix depuis le 24 février par le soutien
humanitaire Ă©conomique et militaire que
nous apportons au peuple ukrainien pour
exercer son droit de légitime défense et
préserver sa liberté
la recherche de la paix par notre
condamnation de l'invasion d'un Ă©tat
souverain de la violation des principes
de notre sécurité collective des crimes
de guerre commis par la russie sur le
sol ukrainien et par notre refus de
l'impunité
la justice internationale devra Ă©tablir
les crimes et juger les coupables
la recherche de la paix enfin par notre
volonté d'endiguer l'extension
géographique et d'intensité de la guerre
il nous incombe Ă cet Ă©gard de soutenir
les efforts de l'agencé internationale
de l'énergie atomique pour prévenir les
conséquences de la guerre sur la sûreté
et la sécurité nucléaires comme nous le
ferons demain aux cÎtés des ukrainiens
dont la souveraineté sur leur central ne
saurait ĂȘtre discutĂ©
nous avons obtenu qu'une mission de
l'agent se rendent sur le terrain et
établissent un rapport de façon
indépendante
travaillons ensemble pour prévenir le
risque d'un accident dont les
conséquences seraient dévastatrices
nous savons tous ici
que seul un accord respectant le droit
international
permettra de rétablir la paix
une négociation
ne sera possible que si souverainement
le cren le veut
et la rue s'il accepte de bonne foi nous
savons tous aussi qu'une négociation
n'aboutira que si la souveraineté de
l'ukraine et respecter son territoire
libre et sa sécurité protégé
la russie doit maintenant entendre
qu'elle ne saurait imposer quelques
volontés par des moyens militaires
mĂȘme en y adjoignant avec cynisme des
simulacre de référendum dans des
territoires
bombardé est désormais occupée
il incombe aux membres du conseil de
sécurité
de le dire haut et clair et aux membres
de cette assemblée de nous soutenir sur
ce chemin de la paix
j'appelle Ă cette tribune les membres
des nations unies Ă agir pour que la
russie renonce au choix de la guerre en
mesure le coĂ»t pour elles mĂȘmes et pour
nous tous et mettre un terme Ă son
agression
il ne s'agit pas ici de choisir un camp
entre l'est et l'ouest ni entre le nord
et le sud il s'agit de la responsabilité
de tous ceux qui sont attachés au
respect de la charte et Ă notre bien le
plus précieux la paix
car au delĂ de la guerre c'est un risque
d'une division du monde qui se joue en
raison des conséquences directes et
indirectes du conflit
je sais qu'ici dans cette assemblée
beaucoup nourrissent un sentiment
d'injustice face aux conséquences
énergétique alimentaire économique
dramatique de la guerre menée par la
russie je suis aussi que certains pays
ici représentés sont restés dans une
forme de neutralité
Ă l'Ă©gard de cette guerre
mais je veux vous le dire avec la plus
grande des nets t aujourd'hui qui
voudraient me mais le combat des non
alignés en refusant de s'exprimer
clairement se trompe et prend une
responsabilité historique
le combat des non alignés c'était un
combat pour la paix leur combat des non
alignés c'était un combat au service de
la souveraineté des états pour
l'intégrité territoriale d de chacun le
combat des non alignés c'est cela ceux
qui se taisent aujourd'hui servent
malgré eux ou secrÚtement avec une
certaine complicité la cause d'un nouvel
impérialisme d'un cynisme contemporain
qui désagrÚgent notre ordre
international sans lequel la paix n'est
possible
la russie s'emploie à installer l'idée
aujourd'hui d'un double standard
mais la guerre en ukraine ne doit ĂȘtre
un conflit indifférent pour personne
elle est proche pour les européens qui
ont choisi de soutenir l'ukraine sans
entrer en guerre avec la russie elle est
plus lointaine pour beaucoup d'entre
vous mais nous en avons tous les
conséquences directes et nous avons tous
un rĂŽle Ă jouer pour y mettre un terme
car nous en payons tous le prix par ses
fondements mĂȘmes cette guerre lancĂ©e par
la russie bafoue les principes au coeur
de notre organisation
bafoue les principes du sol ordre
international possible le seul Ă pouvoir
garantir la paix c'est Ă dire le respect
de la souveraineté nationale et de
l'intangibilité des frontiÚres
Ă cet Ă©gard ne confondant pas causes et
conséquences
qui peut ici défendre l'idée que
l'invasion de l'ukraine ne justifiait
aucune sanction
lequel d'entre vous
lequel d'entre vous pourrait considérer
que le jour oĂč quelque chose de
semblable c'est par un voisin plus
puissant lui arriver le silence de la
région et du monde serait la meilleure
des réponses qui peut le soutenir qui
peut croire qu'il suffirait que la
russie remporte cette guerre pour que
nous passions Ă autre chose personne
l'impérialisme contemporain n'est pas
européen occidental
il prend la forme d'une invasion
territoriales
adossé à une guerre hybride mondialisé
qui utilisent le prix de l'Ă©nergie la
sécurité alimentaire la sûreté nucléaire
l'accĂšs Ă l'information et les
mouvements de population comme des armes
de division et de destructions c'est en
cela que cette guerre porte atteinte Ă
nos souverainetés à tous
aussi la france se tiendra aux cÎtés des
peuples libres des nations unies pour
faire face aux conséquences du conflit
comme à toutes les inégalités qui la
croient en récusant logique de bloc ou
d'alliance exclusive
car au delà des conséquences directes de
la guerre
le risque est aujourd'hui le nĂŽtre et
celui d'une nouvelle partition du monde
certains ne voudraient nous faire croire
qu'il y aurait d'un cÎté l'ouest qui
défendrait des valeurs dépassées au
service de ses intĂ©rĂȘts et de l'autre
cÎté le reste du monde qui a tant
souffert et cherche à coopérer en
soutenant la guerre ou en détournant le
regard je récuse cette division pour au
moins deux raisons la premiĂšre par
principe et je viens de l'Ă©voquer notre
organisation porte des valeurs
universelles ne sait ne laissons pas
s'installer l'idée sourde qu'il y aurait
dans les valeurs de la charte quelque
chose de régional
d'adaptabilité
organisation Ă bien des valeurs
universelles et la division face Ă la
guerre en ukraine est simple etes-vous
pour ou contre la loi du plus fort
le non respect de l'intégrité
territoriale des pays et de la
souveraineté nationale
etes-vous pour ou contre l'impunité
je ne conçois aucun ordre international
ni paix durable qui ne puisse ĂȘtre
fondée sur le respect des peuples et le
principe de responsabilité donc oui le
valeurs sont universelles et c'est pour
cela qu'elles ne doivent jamais ĂȘtre au
service d'une puissance qui viole ses
principes et quand ces derniÚres années
nous avons pris des libertés avec ces
mĂȘmes valeurs
nous avons eu tort
mais cela ne saurait aucunement justifié
de fouler aux pieds
ce que nous avons collectivement bĂąti
aprĂšs la seconde guerre mondiale
et quand j'entends la russie se dire
prĂȘte Ă oeuvrer Ă des coopĂ©rations
nouvelle Ă un ordre international
nouveau sans hégémonie
la belle affaire mais sur quels
principes l'invasion du voisin
le non respect des frontiĂšres de celui
qui ne me plaĂźt pas quel est cet homme
qui est hégémonique aujourd'hui 6 mai la
russie comme nous propose-t-on que nous
vantons qu'elle rĂȘve un an sur la bonne
foi de certaines et certains ici rien
qui nous tiennent longtemps ne cédons
pas au cynisme qui désagrÚgent l'ordre
qui nous a construit et permet seule de
tenir la stabilité internationale car
ces valeurs
qui sont les nĂŽtres le respect de la
souveraineté nationale de l'intégrité
des frontiĂšres je le dis nous avons eu
tort Ă chaque fois que nous avons pris
des licences avec elle mais ce sont les
valeurs que nous avons bĂąti aprĂšs la
seconde guerre mondiale aprĂšs les
colonialismes
refusons de faire bégayer l'histoire
sous prétexte que ce sont aujourd'hui
d'autres géographies qui sont touchés et
ne cédons pas
la deuxiĂšme raison de mon opposition Ă
cette tentative de partition du monde et
pragmatique en fait derriĂšre les
divisions naissante il y Ă une tentative
de partition du monde qui renforce la
tension entre les etats-unis et la chine
et c'est Ă mes yeux une erreur funeste
pour nous tous car ce ne serait pas une
nouvelle guerre froide plusieurs
puissances de désordre et de
déséquilibre joue de cette période pour
multiplier les conflits régionaux
reprendre le chemin de la prolifération
nucléaire et faire reculer la sécurité
collective
je pense donc que nous devons tout faire
pour que cette nouvelle division
n'advienne pas
car nos défis sont de plus en plus
nombreux et urgents et nécessite de
nouvelles coopérations
regardons le pakistan
un tiers du pays sous les eaux plus de
1400 morts 1300 blessés des millions de
personnes en situation d'urgence
regardons la corne de l'afrique la pire
sécheresse depuis 40 ans et une saison
des pluies qui sera sans doute pire
encore
la moitié de l'humanité vit désormais
dans la zone de danger climatique
nos Ă©cosystĂšmes atteignent les points de
nos routes de non retour
regardons en somalie au yémen
au soudan du sud en afghanistan la
famine revient
la crise alimentaire frappe partout et
plus durement les plus fragiles
345 millions de personnes dans le monde
sont en situation de fin aiguë dont 153
millions d'enfants
55 guerre civile sont en cours sur notre
planĂšte 100 millions de personnes sont
déplacées alors qu'entre 1990 et 2015
cent trente sept mille personnes
Ă©chappĂ©es chaque jour Ă l'extrĂȘme
pauvreté
345 millions pourraient tomber d'ici
2030 dans les pays touchés par les
conflits
face aux crises aux dérÚglements
climatiques à la pandémie à la montée
des prix de l'alimentation les plus
vulnérables sont toujours les plus
touchées
les menaces sont toujours lĂ en plus de
tout cela les terrorismes qui touche
entre autres le sel comme le
moyen-orient la prolifération nucléaire
en iran comme en corée du nord
que nous n'avons pas réussi à endiguer
telles sont nos urgences
et Ă la cavalcade la description que je
viens d'en faire n'est pas exhaustive
mais ils sont Ă chaque fois oĂč le
résultat des défaillances profonde de
notre systĂšme international qui a su
accompagner les bénéfices de la
mondialisation mais n'a pas su endiguer
ces fractures ces menaces ces
déséquilibres ou la conséquence de nos
divisions entre nous
notre responsabilité commune est plutÎt
de vrai
pour aider les plus fragiles les plus
touchées à faire face à tous ces défis
narendra modi le premier ministre de
l'inde a eu raison de le dire
l'heure
n'est pas Ă la guerre
elle n'est ni Ă la revanche contre
l'occident ni Ă l'opposition de l'ouest
contre le reste elle est au sursaut
collectif de nos pays souverain et Ă©gaux
face aux défis contemporains
c'est pourquoi il est urgent de bĂątir un
nouveau contrat
entre le nord et le sud un contrat
efficace et respectueux pour
l'alimentation pour le climat et la
biodiversité pour l'éducation
le temps n'est plus aux logiques de
blocs mais Ă la construction de
coalition d'actions concrĂštes permettant
de concilier intĂ©rĂȘt lĂ©gitime et bien
commun
face Ă la crise alimentaire mondiale la
france a d'ores et déjà doublé ses
financements au programme alimentaire
mondial nous avons bĂąti avec l'union
européenne les corridors de solidarité
qui ont permis d'Ă©vacuer plus de 10
millions de tonnes de céréales par la
voie terrestre
depuis le printemps dernier
ceci a été utilement complété par
l'accord du 22 juillet dernier permis
grùce au travail du secrétaire général
des nations unies et qui a permis
d'Ă©vacuer 2,4 millions de tonnes par la
mer noire et qui se poursuit
nous avons porté l'initiative farm qui
permet d'approvisionner les pays
vulnérables à bas prix sans conditions
politiques et d'investir dans la
production agricole des pays qui
souhaitent sortir de la dépendance
je vous annonce Ă©galement que la france
financera l'évacuation du blé ukrainien
Ă destination de la somalie en lien avec
le partenariat alimentaire mondial le
feront avec solidarité efficacité et
exigences de pleine transparence
demain
nous réunirons l'union africaine les
agences des nations unies l'organisation
mondiale du commerce le fmi les banques
de développement et la commission
européenne pour bùtir un mécanisme
viable d'accĂšs aux engrais pour
l'afrique en complément là encore des
initiatives du secrétaire général sur ce
point
sur le climat et la biodiversité
dans quelques semaines nous nous
retrouverons Ă la coop 27 en egypte
soyons clairs lĂ aussi sur ce que
signifie la transition juste notre
premier combat collectif et
l'Ă©radication du charbon la crise ne
doit pas nous faire perdre le cap si
nous n'en sortons pas nous dépasserons
plus encore que les prédictions ne le
disent les deux degrés celsius
je suis prĂȘt Ă investir dans les
coalitions de financement djette comme
nous l'avons par exemple fait avec
l'afrique du sud il ya quelques mois et
nous devons poursuivre cette logique
mais la chine et les grands Ă©mergents
doivent prendre une décision claire à la
coop c'est impĂ©rieux nous devons bĂątir Ă
cet Ă©gard au tour des grands Ă©mergents
des coalition d'acteurs Ă©tatiques avec
nos grandes institutions financiĂšres
internationales pour bĂątir des solutions
complĂštes de production d'Ă©nergie et de
changement des modĂšles de production
industrielle qui seules permettront ces
transitions
ensuite le g7 doit mener l'exemple les
pays les plus riches doivent accélérer
leur programme de neutralité carbone
mais aussi faire l'effort de sobriété et
partager les taux des technologies
vertes vous savez en la matiĂšre pouvoir
compter sur l'union européenne
je crois aussi qu'il nous faut
reconnaĂźtre qu'il existe pour les pays
les plus pauvres une difficulté à agir
en mĂȘme temps
pour la lutte contre la grande pauvreté
l'accélération de la transition
nous ne pouvons pas demander la mĂȘme
chose Ă l'afrique subsaharienne oĂč 600
millions de personnes n'ont toujours pas
accÚs à l'électricité
et aux grands Ă©metteurs
c'est pourquoi
la solidarité financiÚre
la solidarité technologique des plus
riches doit ĂȘtre renforcĂ© sur le plan
climatique Ă l'Ă©gard des pays les plus
pauvres apporter des financements
apporter des solutions et accélérer cet
agenda comme nous avons su le faire au
moment de la pandémie mais de maniÚre
encore plus forte plus efficace plus
résolue
nous devons aussi dans ce contexte
protéger ensemble nos puits de carbone
et nos trésors de biodiversité
la france accueillera avec le costa rica
la conférence des nations unies pour les
océans en 2025 faisons-en la coop 21 des
océans
sur la santé nous devons à apprendre de
la pandémie de copies de 19 à cet égard
nous devons reconnaĂźtre que notre
premiÚre ligne de défense ce sont les
systÚmes et les personnels de santé dans
les pays les plus fragiles
j'insisterai sur ce point crucial lors
de la reconstitution du fonds mondial
pour la lutte contre le sida la
tuberculose et le paludisme dont la
france restera l'un des tout premiers
contributeurs
nous devons aussi nous assurer que l'
oms met bien en place les systĂšmes
d'alerté précoce dont nous avons besoin
pour prévenir la propagation d'autres
virus et nous devons traiter ensemble
santé humaine et animale c'est le sens
mĂȘme de l'initiative une seule santĂ© que
la france porte avec plusieurs autres
comme nous le faisons avec le
partenariat mondial pour l'Ă©ducation
poursuivons nos efforts pour que les
enfants aillent Ă l'Ă©cole aprĂšs une
pandémie qui les en a privé ses luttes
et Ă la source contre toutes les
inégalités et travailler pour notre
avenir Ă tous vous le voyez sur tous ces
sujets c'est plus de coopération ce sont
des partenariats d'acteur entre l'ouest
et le sud entre le nord et le sud qu'il
faut développer ses plus d'engagement de
nos grandes institutions
tout cela
celle inverse d'une division qu'on veut
installer
qui pendant la pandémie était là qui
propose des financements face Ă la
transition climatique
ceux qui aujourd'hui vous propose un
nouvel ordre international et qui
n'avait pas de vaccin qui marche et qui
ont été peu solidaire et qui
n'apporterait rien face au climat face Ă
tous ces défis qui sont les nÎtres
collectivement nous devons ĂȘtre plus
solidaires coopérer davantage n'est en
aucun cas céder à des sirÚnes qui ne
mĂšne nulle part
pour y arriver nous devons aussi ĂȘtre
lucides sur la situation des pays les
plus pauvres et des pays Ă revenu
intermédiaire qu'il soit en afrique le
continent sud américain en asie ou dans
le pacifique
la pandémie a encore accru les
inégalités la guerre et ses conséquences
accroßt les difficultés pour nombre de
ces pays le g20 doit donc impérativement
tenir l'objectif qu'il s'est donnés l'an
dernier de mobiliser 100 milliards de
dollars Ă partir des droits de tirages
spéciaux mais nous devons aller plus
loin et plus fort
d'abord sur la base de ces ĂȘtres de
cette Ă©mission de droits de tirage
spéciaux du fmi nous devons mettre en
oeuvre ce Ă quoi nous nous sommes
engagés tant de pays en particulier en
afrique n'ont pas encore vu cet argent
mais nous ne pouvons plus leur expliquer
que tel parlement bloc que telle rĂšgle
l'empĂȘchent
c'est impossible nous arriveront trop
tard mais nous devons aller plus loin
car la difficulté est encore plus grande
il nous faut donc passer Ă 30% de
réallocation de nos droits de tirage au
profit au profit des pays africains les
plus exposés et des pays les plus
pauvres partout sur la planĂšte et nous
devons avec la banque mondiale et le
fonds monétaire international
réengager nos dispositifs qui ne sont
plus adaptées au contexte actuel les
rĂšgles que nous appliquons aujourd'hui
sont les rÚgles des années 80 la
situation de notre planĂšte poste
qu'ovide 19 avec une accélération du
dérÚglement climatique et d'un
effondrement de la biodiversité et en
raison des déséquilibres créés par la
guerre accroĂźt nos exigences de
solidarité il nous faut un nouveau pacte
financier avec le sud
voilĂ notre vraie ligne de front celle
qui doit nous rassembler non pas contre
un ennemi commun non pas contre des
histoires fausses ou des révisions
historiques mais pour la planĂšte que
nous habitons tous et pour l'égalité des
chances à l'échelle de l'humanité ce
combat c'est le nĂŽtre c'est celui qui
nous réunit tous il suppose simplement
de faire un peu plus d'efforts de tenir
nos accords d'ĂȘtre exigeants et
respectueux les uns avec les autres mais
ce combat qui est le vrai si nous ne
sommes pas capables de le mener ensemble
sera la source de toutes les fractures
et les conflits Ă venir
j'invite tous ceux qui veulent bĂątir
avec nous ce nouveau contrat Ă venir au
forum de paris pour la paix le 11
novembre prochain pour préparer le g20
de ben ali et avancer ensemble sans
jamais renoncer aux valeurs qui nous
sont communes et aux principes qui nous
guide
allons Ă l'essentiel
ne nous résume résignons pas à la
fragmentation du monde et à la montée
des menaces Ă la paix ne permettrons pas
que les crises s'additionnent que les
conflits sans solution se multiplient et
que prolifĂšrent les armes de destruction
massive ce sont autant de risques que
nous ne pourrons plus maĂźtrisĂ© Ă
l'avenir sans associer les puissances
régionales les plus directement
concernés c'est précisément ce travail
d'associations des puissances régionales
que nous voulons faire au moyen-orient
en assurant le suivi de la conférence de
bagdad que nous avons tenue en 2010 en
2019 pour la stabilité de l'irak pour
celles du liban et de toute la région
les membres du p5 ne sont plus les seuls
Ă avoir leur mot Ă dire ici l'on ils ont
incontestablement cela ne peut désormais
fonctionner que si nous sommes capables
devrait plus largement au consensus
international
nécessaire à la paix
c'est pourquoi je souhaite que nous
engagions enfin la réforme du conseil de
sécurité afin qu'ils soient plus
représentatifs
accueille deux nouveaux membres
permanents et reste capable
de jouer tout son rĂŽle en limitant le
recours au droit de veto en cas de
crimes de masse
ce qu'il nous faut faire ensemble c'est
bĂątir la paix et l'ordre international
contemporain au service des objectifs de
notre charte
sur ce chemin
les nations unies pourront
indéfectiblement compter sur la france
sur ce chemin
chaque pays six pays ici présent
pourra indéfectiblement compter sur la
france
his excellency emmanuel macron president
of the french republic a request
protocol to escort his excellency
on behalf of the general assembly i have
the honor to welcome his excellency
emmanuel macron president of the french
republic
and to invite him to address the
assembly
mr president mr president of the general
assembly
deputy secretary general of the united
nations
ladies and gentlemen heads of state and
government ministers ambassadors ladies
and gentlemen it's an honor for me to
take the floor
before this august assembly to bring
france's voice and i'm thinking right
now about those who have fought in my
country but also throughout the world
for france to be free
those people who thought that europe's
destiny
could not be indifferent to them
before
and those people who come from
africa from asia from throughout the
world because through their freedom that
is what they have achieved
i'm thinking about those people who've
written our charter and who've built the
walls of this organization
to stop the worst when that happened on
two occasions in the 20th century that
inflicted upon the whole of humanity
immeasurable suffering
let us not ever forget that debt
it serves the interest of all our people
and shows us the path of peace
it reminds us
that
there is no other legitimate center of
power that is lasting in nature
than that that the
sov the countries decide upon
sovereignly together
it says that the universal nature of our
organization
is at the surface of no hegemony
no
geopolitical hierarchy
this legacy
our organization
like our choices as nations are today
however confronted with an alternative
today we need to make a simple choice
basically
that of war or that of peace
on the 24th of february this year russia
a permanent member of the security
council
through an act of aggression
an invasion and annexation
broke our collective security it
deliberately violated the un charter and
the principle of sovereign equality of
states
from the 16th of march the international
court of justice declared the russian
aggression as illegal
and it
called for the withdrawal of russia
russia
decided
by doing so to pave the way for other
wars of annexation in europe today and
perhaps tomorrow in asia or in africa or
in latin america
we can say anything we want today and i
hear a lot of discussions a lot of
stances are taken
there is one sure and certain thing when
i am talking to you now there are
russian troops in ukraine and as far as
i know there are no ukrainian troops in
russia that is a statement of fact and
we all need to understand that the
longer it goes on the uh worse and more
threatening this war is for europe and
the world it leads us to greater
conflict ongoing conflict where the
security and sovereignty of everyone no
longer depends on a
balance of strength on the uh
strength of alliances
but rather that of armed groups and
militias those who consider themselves
as strong
seek
to subject or subjugate all those who
they consider as weak
those who what we've seen since the 24th
of february
is a return to the age of imperialism
and
colonies
france rejects this france obstinately
will look and for peace
our position is clear and we want to
serve this and so that is why i
um
engaging in a dialogue with russia and
have done so since the start of the war
and over these past months and i will
continue to head this up because it's
only together that we will find peace a
quest for peace with initiatives taken
over the months and years before the
conflict quest for peace since the 24th
of february by the humanitarian military
and political support that we're
providing to the ukrainian people
so that they can enjoy their legitimate
right to defense and preserve their
sovereignty the request for peace by
condemning the invasion of a sovereign
state and the violation of our
collective security principles war
crimes committed by russia in ukraine
and by our refusal of impunity
international justice must establish the
crimes and
condem and try the perpetrators the
quest for peace through our desire to
curb geographic expansionism
in war and here
we undertake to support the efforts of
the iaea
to prevent the impact of war on these on
safety and security of nuclear plants as
we'll do tomorrow beside the ukrainians
uh whose sovereignty is and safety is
absolutely crucial
we have ensured that a iaea mission went
to
ukraine establishing its independent
report to prevent the risk of an
accident whose consequences would be
devastating we are all aware
today
here that only an agreement that
respects international law
will
enable peace to come back
a negotiation can only be possible if
sovereignly ukraine wants it
and russia accepts it in good faith we
are all aware as well that a negotiation
will only be
successful if uh ukraine is liberated
and its sovereignty is protected
russia must now
see that it cannot impose its will
militarily
even
if there are
fake pretend referenda in
territories that have been bombed and
now occupied
it is up to the members of the security
council to
say this loud and clear and to the
members of this assembly to support us
on our path to peace
i
from this podium call upon members of
the united nations to act so that russia
rejects the path of war and assesses the
cost for itself and for all of us and
really brings an end to this act of
aggression we're not talking about
choosing a camp here between the east
and the west either between the north or
the south either what we're talking
about is everybody's responsibility
everybody who's committed to the respect
of the charter and our most common
precious good peace
because over and beyond war
there's a risk of dividing the world
that's at stake here with
the direct and indirect impact of the
conflict i know that here
many
cherish a feeling of injustice because
of economic energy
and all the other dramatic consequences
because of the war conducted by russia i
know that there are countries here
that
have chosen a form of neutrality
vis-a-vis this war
um with uh very honestly today
who is um
saying clearly those who are saying that
they're not aligned they are wrong they
are making a historic
um
error the combat of the non-aligned
movement is a combat for peace they
fought for peace for the sovereignty of
states for the territorial integrity of
everybody the fight for the non of the
non-aligned
those who are keeping silent today
actually are in a way complicit with the
cause of a new imperialism a new
order that is trampling over the current
order and there's no peace possible here
russia
is today
seeking to uphold a double standard but
the war in ukraine must not be a
conflict that leaves anyone indifferent
it is very close to the europeans who
support chosen to support ukraine
without entering war with russia it is
further off for many of you nonetheless
we all are suffering the direct impact
of it and we all have a role to play to
bring an end to it because we're all
paying the price of it
by its very
foundation this law
this
war rather launched by russia is
undermining the principle of our
organization is undermining the
only possible world order is undermining
peace that which underpins peace the
respect for the intangibility of
borders and sovereign nations to this
end
let us not muddle up cause and effect
who here can defend the idea that the
invasion of ukraine justifies no
sanction who of you here
who of you here can consider
that the day when something similar with
a more powerful neighbor
happens to you there'll be silence from
the region from the world who can say
that's the best solution who can believe
that russia just has to win this war for
us to move on to something else nobody
can believe that
contemporary imperialism is not western
it's not european it takes the form of a
territorial invasion
linked with a hybrid modernized war that
uses energy prices food insecurity
nuclear safety access to information and
population movements as weapons for
division and destruction
and it's there that is how the war
undermines all of our sovereignty
france is standing alongside the free
peoples of the un here to deal with the
consequences of the conflict and all the
inequalities
by rejecting block
mindsets or exclusive alliances because
over and beyond the direct impact of the
war the risk is
ours today
it is that of a new partition of the
world
some of
us
some people want to say that there are
there's the west that defends outdated
interests and then there's the west of
the world
that has suffered so much and wants to
cooperate
uh by turning a blind eye and i reject
this division for at least two reasons
firstly
in principle and i've just mentioned
this our organization has universal
values
let us not be deaf to the fact that
there is
let's not say that there's anything
regional or adaptable in the charter
no our organization has universal values
and
the division
reasonably the war in ukraine is simple
are you in the favor of the law of the
strongest and non-respect for the
territorial integrity of countries are
you for or against impunity
i
see no international order nor lasting
peace that can be based on the respect
of
peoples and the principal responsibility
i see no option apart from that that is
the only order so our values are
universal and that's why we should never
serve a power that violates these
principles over recent years when we
have taken liberty with these values we
have been wrong but this can in no way
justify trampling on what we have built
together after the second world war
when i hear russia say that it is ready
to work in areas of new cooperation with
a new international order with no
hegemony
well okay well based on what principle
the invasion of borders and non-respect
of the borders of those people i don't
particularize
who what is this order who's playing at
hegemony today it is russia what are we
talking about what is being invented
here today
this is nothing that's going to hold
water let us not cede to the cynicism
that uh
rejects this order that we've built
together and it's the only thing that
can hold in stability in our world the
respect for
the uh
for borders for
territorial uh integrity we were wrong
when we took liberties with all of this
after the second world war after
colonialism
we
built something else we
said no it's not uh we're not having
this we're not accepting this the second
reason for my opposition for this
attempt to split up to have partition in
the world is pragmatic there are nascent
divisions and over beyond that there are
attempts to divide the world to
exacerbate any tensions between the
united states and china that is not
going to be a new cold war
there are lots of different powers that
are trying to
promote regional tensions and push back
collective security and promote nuclear
development i therefore think that we
need to do everything that we can to
ensure that this division does not occur
because
what
faces us the challenges facing us are
more urgent and they require new forms
of cooperation let us look at pakistan
a third of the country is underwater
over what one
many many people have died and were
injured the horn of africa the worst
drought for 40 years a rainy season
which will undoubtedly be even worse
half of humanity is living in an area of
climate danger our ecosystems are
reaching the point of no return let us
look at somalia at yemen
at south sudan at afghanistan famine is
coming back
the food crisis is striking everywhere
and
it is affecting the
most vulnerable people
millions of children are facing famine
there are a hundred million people
displaced
between 1999 and 2015
only 130 000 people
escape poverty and so many people today
are in conflict-affected countries
given these crisis climate change
pandemics the spike in
food prices the most vulnerable people
are always the worst affected
threats are always there over and beyond
all that terrorism that affects the
sahel and the middle east nuclear
proliferation
in iran and in north korea as well
we have not managed to curb this
these are the things we need to address
urgently
and there were all these descriptions
that i've just given you and this list
is not exhaustive but each time when we
have shortcomings in our international
system
[Music]
uh we need to uh
curb
of
curb these problems and much of these
problems are caused by divisions between
us therefore it is our shared
responsibility
needs to be must be to help the most
fragile to help the most vulnerable to
cope with these challenges nahendra modi
the prime minister of india was right
when he said
the
time is not for war
it is not for revenge against the west
or for opposing the west against the
east it is the time for a collective
time for our sovereign equal states to
cope together with
challenges we face this is why there's
an urgent need to develop a new contract
between the north and the south
effective contract which
is respectful for food for
biodiversity for education
it's no longer a time for block thinking
but to build a coalition of specific
action
to reconcile legitimate interests and
common goods
now on the
global food crisis france has doubled
its uh contributions to the world food
programme along with the eu we have
solidarity corridors built to evacuate
more than 10 million tons tons of grain
over land since spring
this was usefully complemented by the
agreement in june
thanks to the work of the secretary
general of the united nations
that led to the evacuation of 2.4
million tons of grain through the black
sea
we have the farm initiative this enables
vulnerable countries to
be
[Music]
have investments in agriculture so they
become resilient
i would also like to announce that
france will
finance evacuation of grain to somalia
in partnership with the world food
programme we will do that standing in
solidarity effectively
and we have a requirement of full
transparency
tomorrow we will meet with the african
union un agencies the world trade
organization the imf the world bank and
european commission to develop a
mechanism that can ensure access to
grain for africa and we support the
secretary general's initiative here on
climate and biodiversity
in a few weeks we will be in egypt for
cop27
let us be clear here too
about
what a just transition means
our first collective fight is to
eradicate coal
the crisis must not let us lose sight of
this if we do not do this
we will exceed still further
the two degree centigrade predictions
i am ready to invest in financing
coalitions
as we have done with south africa a few
months ago
and we must continue this logic
but china and the great emerging powers
must take a clear decision at the cop
this is fundamental we must in this
regard build upon and along with the
great emerging powers state coalitions
with our international financial
institutions so as to build full
solutions for energy production and
changing on production models in
industry
only this can allow such a transition
the g7 must lead by example
the richest countries must speed up
their carbon neutrality programs but
also make the effort
to be sober in behavior and share green
technologies
you know that in this area you can count
upon the european union
i also believe that we must recognize
that for the poorest countries there is
a difficulty to act
both against poverty and to speed up the
transition
we cannot ask the same of sub-saharan
africa where there are 100
million people who still don't do not
have access to electricity there as we
do of the big emitters
this is why financial solidarity
technological
solidarity amongst the richest must be
bolstered in terms of climate for the
poorest countries we must provide
financing
solutions and speed up this agenda as we
were able to do
during the pandemic
but we must do this still
more effectively and more resolutely
in this context we must also together
protect the carbon
the carbon price sink and biodiversity
in costa rica we'll be hosting the
united nations conference for
the oceans in 2025 we must
make this the cop 21 of the oceans
on health
we must learn from the covet 19 pandemic
we must recognize that our first line of
defense are the health systems and
personnel in the most vulnerable
countries
i will underscore this during the world
fund to combat aids tuberculosis and
malaria
france remain will remain one of the
main contributors to this
we must also ensure that the who does
set up earlier warning systems which we
need to prevent the spread of further
viruses
and
we must together
tackle human and animal health
this is the very sense behind the one
health initiative which france is
leading with a number of others
as we do with the world partnership for
education we must continue our efforts
so that children go to school after the
pandemic which has deprived them of this
we must fight at the source against all
inequality
and work for our common future
as you see in all the areas we need more
cooperation
there must be partnerships of
stakeholders between the west and the
south the north and the south all of
this must be developed further
commitment by our major institutions
all of this is the opposite of division
who during the pandemic was there
proposing financing for the climate
transition
not those who are now proposing a new
international order and who didn't have
functional vaccines
and who were not in solidarity
and to do not contribute anything for
the environment
against all these challenges which are
our shared challenges we must be act in
solidarity we must cooperate more but
never
give way to siren calls which lead
nowhere
to achieve this we must also be lucid
about the situation of the poorest
countries and middle-income countries
whether these be in africa
on the south american continent in asia
or in the pacific
the pandemic has increased inequalities
further
the war and its consequences have
increased difficulties for many
countries the g20 must therefore
imperatively stick to the its objective
of last year to mobilize a hundred
billion dollars
from special drawing rights but we must
go further
based upon
these special drawing rights issuance by
the fimf we must implement what we have
been committed to so many countries
particularly in africa
have not yet seen this money
and we cannot explain to them that such
and such a parliament is blocking it
such a rule is preventing it
that cannot happen
we are coming too late but we must go
further
because the difficulty is still greater
we must therefore go from 30
of reallocation of our special drawing
rights to four african countries who are
the most vulnerable and the poorest
countries everywhere in the planet
and with the world bank and the
international monetary fund
we must recommit our mechanisms those
most
appropriate to the current context
the rules which we apply today are those
of the 80s the situation of our planet
postcovid 19
with increased climate deregulation and
a collapse of biodiversity
because of the imbalances created by the
war
this means we need greater solidarity we
must have a new
financial compact with the south that is
where we must act this is where we must
move act together not against a common
enemy against false stories or
historical revision but for the planet
in which we all live and for equal
chances at
a global scale this fight is our fight
which brings us all
together we need to make a little more
effort to stick to our agreements to be
demanding and respectful of one another
but this fight this is the true fight if
we are not able to wage it together
it will instead be the source of all
ruptures and conflicts in the future
i invite all those who wish to build
this new contract with us
to come to the paris forum for peace on
the 11th of november this year to
prepare the g20 in bali and move forward
together without ever giving up on our
common values and our guiding principles
we must get to the heart of things
we mustn't give in to the fragmentation
of the world or the increase of threats
to peace we must not allow
increased crises to multiply
and there be a proliferation of weapons
of mass destruction
these are all risks which we cannot and
will not be able to master in the future
if we do not
address the most directly concerned
major powers it is this work of
involving major powers that we must do
in the middle east by ensuring a
follow-up on the baghdad conference
which we held in 2019
for the stability of iraq
or lebanon and the whole region
members of the p5 are no longer alone in
having their word to say and if they
do have a word to say then they do it
can only work if we are able to work
more broadly towards international
consensus which is so necessary for
peace
this is why
i hope that we can finally commit to the
reform of the security council so that
it is more representative
and welcome new permanent members
and remain able to play its full role
by restricting the use of the right to
veto in terms of mass in cases of mass
crimes
together we must build peace and a
contemporary international order which
acts to the service of the objectives of
our
charter and on this path the united
nations can
unquestionably count upon france
on this path each country here
today
can
absolutely count upon france thank you
very much
on behalf of the assembly i wish to
thank the president of the french
republic
for the statement just made and i
request protocol to escort his
excellency
we have heard the last speaker for this
meeting
the fifth plenary meeting
will continue the general debate at 3 pm
FRENCH FRANCAI TRANSCRIT
TRANSCRIP
No comments:
Post a Comment